# ID: svediakorp-gov473871
# author: Riis-Jørgensen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag har en fråga till Oomen-Ruijten.
Jag förstod inte helt om ändringsförslag 24 drogs tillbaka?
Är det då ändringsförslag 23, vi skall rösta om?
Vad menar man med - nu säger jag det på engelska, eftersom jag har den engelska utgåvan: Member states shall specify which small retail businesses shall be permitted to defer application of this Directive?
Vad är det för kriterier, vi skall välja?
Är det varje enskild medlemsstat, som skall fastställa kriterierna?
Jag tycker, som Garosci mycket riktigt påpekade, att 1 000 m2 i Grekland är en sak, och 1 000 m2 i Tyskland något annat.
Hur säkrar vi lika konkurrens, och hur säkrar vi samtidigt närhetsprincipen?
Det kan jag gott tänka mig att få ett svar på.
