# ID: svediakorp-gov473868
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 320
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande i första behandlingen godkändes ett antal ändringsförslag av parlamentet, av vilka kommissionen i sitt ändrade förslag har övertagit ett antal.
Nu finns det ytterligare ett par ändringsförslag som kommissionen av en eller annan anledning fortfarande invänder mot.
Vi vet alla hur enormt känsligt denna fråga är för detaljhandeln.
Den måste slutligen genomföra allt i sina affären.
Vi är av den åsikten att föredragande lägger ett antal bra och praktiska förslag om prismärkningen på produkter.
Särskilt ändringsförslag 15 om märkningen av högst tre priser på produkten efter introduktionen av euron tycker jag är praktisk.
Konsumenten får inte bli förvirrad vid angivelsen av för många priser på eller vid produkten.
Jag förstår därför inte varför kommissionen inte har övertagit detta ändringsförslag.
Kanske kan de förklara detta.
Vidare tycker jag att det uttryckligen måste göras en skillnad mellan livsmedel och ickelivsmedel.
Jag skulle personligen inte tycka att det var en sådan katastrof om regleringen bara skulle gälla för födoämnen.
Vid det dagliga handlandet är priset per enhet ju det mest nyttiga för konsumenten.
Vid ickefödoämnen spelar allehanda kvalitetsskillnader en roll som i vilket fall som helst gör jämförelser svårare.
För ickelivsmedel fruktar jag att systemet från kommissionen kommer att föra med sig ett ansenligt administrativt krångel, varvid jag frågar mig, vad är fördelen för konsumenten egentligen.
Proceduren som kommissionen föreslår i sin nya artikel 6, varvid alla medlemsstater enligt den gemensamma nomenklaturen, måste upprätta listor, tycks mig osedvanligt omständlig.
Här handlar det ju om tusentals olika produkter.
Enligt mig är frivillighet lösningen här.
Som tur är ger artikel 7 ännu möjligheten att för ett antal produkter komma ifrån förpliktelsen.
Vi kan i skyddet av konsumenten också skjuta förbi till den andra ytterligheten.
Då slår fördelen om till en nackdel.
I övrigt kan jag bifalla betänkandet.
