# ID: svediakorp-gov473825
# author: Flynn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 279
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kommissionen välkomnar Europaparlamentets positiva attityd till detta särskilda förslag.
Parlamentet delar kommissionens uppfattning att arbetslösa människor skall kunna få anslå mer än tre månader i enlighet med vad som nyligen förutsätts för att leta efter arbete i en annan medlemsstat utan att förlora sin rätt till arbetslöshetsunderstöd.
Ni stödde också förslaget att ge gränsarbetare som blir arbetslösa rätt att välja mellan bidragssystemet i den medlemsstat där de bor eller i den medlemsstat där de senast var anställda.
Oomen-Ruijten har gjort en mycket bra rapport och jag vill tacka henne för den.
Hon föreslår tre mycket konstruktiva ändringar.
Den första ändringen går i linje med kommissionens grönbok om hinder mot transnationell rörlighet inom områdena undervisning, utbildning och forskning.
Pompidou hänvisade särskilt till denna fråga.
Den andra ändringen strävar efter att upphäva ett undantag som planeras för Belgien.
Detta verkar enligt min uppfattning vara motiverat efter den mycket snäva tolkning som EG-domstolen gjorde i Spatarodomen den sista juni.
Den tredje ändringen avser den tioåriga övergångsperioden för återbetalningen till Luxemburg från angränsande medlemsstater för vissa arbetslöshetsförmåner som definitivt skulle kunna minskas till fem år.
Det finns en ändring som har lagts fram av Schörling och Wolf som skulle inverka på balansen i kommissionens förslag och vi befinner oss inte i en situation där vi kan godta detta på sådana grunder.
Kommissionen är därför förberedd att lägga fram ett ändrat förslag om godkännande av de ändringar som har föreslagits av föredraganden Oomen-Ruijten.
Jag vill dessutom tacka henne uppriktigt för hennes mycket vänliga ord om administrationen och personalen och jag skall med nöje meddela detta till dem.
