# ID: svediakorp-gov473739
# author: Martens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, i morgon från klockan 15.00 till 15.30 skall vi alltså ha en kombinerad debatt om tre punkter på föredragningslistan.
Medina-betänkandet, de muntliga frågorna med debatt, med en diskussion om förslaget till resolutioner och en debatt om misstroendevotumet, inlämnad av herr Happart och likasinnade.
Det stora flertalet på ordförandekonferensen var av den åsikten att vi skulle följa de normala procedurerna när det gäller omröstningen, nämligen onsdag eftermiddag för de resolutioner som är inlämnade.
Förslaget till föredragningslista anger för övrigt att vi då skulle rösta om resolutionerna till betänkande som debatten avslutar.
Enligt artikel 34, stycke 5 i reglementet är omröstningen om misstroendevotumet individuell och sker inte tidigare än 48 timmar efter debattens öppnande.
Hela frågan är, värderade kollegor, om vårt hus med denna procedur kan övergå till en grundläggande politisk debatt och om alla på onsdag eftermiddag kan göra en genomtänkt bedömning vid omröstningen om resolutioner och på torsdag klockan 15.00 på eftermiddagen om misstroendevotumet.
Vi önskar en fullständig och grundlig debatt.
Man har velat att de tre punkterna behandlas tillsammans, såväl Medina-betänkandet som de muntliga frågorna med förslagen till resolutioner som misstroendevotumet.
Jag tror inte på något sätt att det görs ett försök till att alla ledamöter i detta hus inte ska kunna rösta i frihet.
Och det är anledningen till varför vi, en stor majoritet på ordförandekonferensen, har föreslagit att vi håller en gemensam debatt.
Då finns det en betänketid, såsom beslutat i vår procedur för omröstning om resolutioner och att det då också med samma, men en längre betänketid, bestämd i reglementet, röstas om misstroendevotumet.
Det är anledningen till att vi förespråkar att föredragningslistan behålls så som den nu är.
Den begränsar inte vår diskussionsfrihet, den begränsar inte heller vår omröstningsfrihet och därför talar jag mot förslaget till ändring av föredragningslistan och ber majoriteten i detta hus att acceptera föredragningslistan så som den fastställts av ordförandekonferensen.
