# ID: svediakorp-gov473580
# author: Corbett (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 601
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det här är ett gripande ögonblick för mig, eftersom detta är mitt jungfrutal i Europaparlamentet, den första gången jag tagit till orda i en debatt.
Det är med stort nöje jag tar del i en debatt om Europeiska unionens framtida utveckling.
Jag har alltid varit djupt engagerad i Europeiska unionens utveckling.
När jag studerade var jag en av dem som samordnade Ja-kampanjen för Förenade kungarikets folkomröstning om fortsatt medlemskap i Europeiska unionen.
Ja, jag ledde faktiskt en studentdelegation hela vägen till Rom för att 1975 demonstrera utanför ett möte Europeiska rådet genomförde, till förmån för direkta val till just detta parlament, vilket tagits upp till behandling vid mötet ifråga.
Senare talade jag vid den stora demonstration som genomfördes utanför Europaparlamentet vid det direktvalda parlamentets allra första sammanträde i Strasbourg 1979, och ännu längre fram i tiden hade jag privilegiet att få arbeta för parlamentet, ja faktiskt för just det utskott - Utskottet för institutionella frågor - som tagit fram det betänkande vi avhandlar här i kväll.
Då gällde det upprättandet av Spinellibetänkandet med förslaget till Fördraget om Europeiska unionen.
Det är inte så många år sedan, men mycket har hänt sedan dess.
Detta betänkande ser på vad vi åstadkommit under ett visst år - 1995.
Jag har en reservation mot att medverka i denna debatt, och den är att vi inte borde föra just denna rabatt i just detta format.
När allt kommer omkring så diskuterar vi 1995 års händelser, och vi är nu inne i början av 1997.
Dessutom diskuterar vi ett betänkande om en rapport.
Vi diskuterar ett betänkande från utskottet för institutionella frågor om Europeiska rådets rapport om händelserna under 1995, som ligger en bra bit bakåt i tiden.
Jag anser inte detta vara ett särskilt förnuftigt förfaringssätt för parlamentet.
Det vore betydligt klyftigare att helt enkelt diskutera Europeiska rådets rapport i sig i kammaren, när vi får den, då eventuellt presenterad av rådet eller Europeiska rådet, och avsluta debatten med en resolution för att avsluta debatten i ämnet, och inte göra upp ett betänkande om en rapport och debattera det ett år senare, när frågorna för länge sedan är glömda.
Om vi ser på detta betänkandes inledning, så hänvisar den till det faktum att vi redan har en årsrapport om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken med en resolution, en årsrapport om rättsliga och inrikes frågor med en resolution, och vid varje möte med Europeiska rådet har vi en debatt som tenderar att bli en allmän debatt om tillståndet i unionen.
Vi har en årlig debatt om tillståndet i unionen som sådan.
Vi har en debatt i början av varje ordförandeskap i rådet, som i allmänhet handlar om var vi befinner oss och vart vi bör gå, och vi har en debatt om kommissionens program i början av varje år.
Detta tycks mig vara alltför många allmänna debatter om tillståndet i unionen, och med ytterligare en nu om vad som hände för nästan två år sedan så tycks det mig, trots allt arbete som lagts ner - och jag ägnar föredraganden min hyllning för att göra detta varje år, det är ingen kritik av föredragandens hårda arbete - som om vi borde se över våra förfaranden i detta avseende.
Jag kommer att lägga fram ett ändringsförslag avseende arbetsordningen, för att försöka effektivisera våra förfaranden i detta avseende.
(Applåder)
