# ID: svediakorp-gov473561
# author: De Esteban Martin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 480
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade ledamöter, mina första ord är går till Reding för att lyckönska henne till hennes utomordentliga betänkande.
Vi önskar alla att detta betänkande inte hade behövt utformas, men tyvärr finns det fortfarande idag människor i Europeiska unionen som inte respekterar samlevnad, de mänskliga rättigheterna och de demokratiska principerna.
Betänkandet beaktar ett flertal frågor som föregående talare redan har nämnt, som terrorism, förebyggande åtgärder, polisiärt och judiciellt samarbete, straffrättslig beivran, behovet av en snabb ratificering av Europolkonventionen och framför allt att alla terrordåd ska betraktas som kriminella handlingar som bör dömas straffrättsligt.
Låt mig dock framhäva två grundläggande frågor i betänkandet, enligt min mening.
Å ena sidan att försvar av terrorism skall betraktas som ett brott i varje medlemsstats lagstiftning, och å andra sidan att terrorismens offer effektivt skall stödjas.
Vad beträffar den första punkten så kan vi demokrater inte tillåta att man ostraffat sprider artiklar och deklarationer som berättigar, försvarar eller lovordar terrordåd.
Vilken handling eller vilket tillkännagivande som helst av det här slaget gör inget annat än ökar den förvirring och oenighet som råder i kampen mot terrorism, och hur detta än tar sig uttryck bör det inte bara förbjudas utan det bör också straffrättsligt dömas.
Det finns absolut inget som berättigar våld och alla argument förlorar sin styrka när förnuftet lämnar spelrum åt död och lidande.
Och det är just precis detta lidande som terroristoffren och deras familjer får stå ut med, och därför tror jag att det är nödvändigt att framhäva vikten av att förse Europeiska unionen med en solidaritetsfond för terrorismens offer.
I ett Europa där vi talar om europeiskt medborgarskap, demokrati, frihet och solidaritet bör vi vara solidariska med de medborgare som drabbats av detta sociala missfoster, solidariska med offren för terror, intolerans och förtryck.
För att på allvar bekämpa terrorism är det absolut nödvändigt att medlemsstaterna straffrättsligt dömer inte bara terrordådens materiella gärningsmän utan också varje individ, grupp eller organisation som har deltagit i dess planering, förberedelse eller genomförande.
Utan en adekvat infrastruktur skulle många terrorhandlingar aldrig kunna genomföras, och därför måste vi utvidga det straffrättsliga ansvaret att omfatta även de som samarbetar med terrorister.
Så länge som vi demokrater är överens om att terrorism ska bekämpas, vilket upprepade gånger har visats här i parlamentet, kommer friheten, den fredliga samlevnaden och demokratin att segra.
Många yttranden om solidaritet mot terrorism har avgivits, men de som avges från det här parlamentet, som representerar Europeiska unionens alla medborgare och deras vilja, är av vital betydelse.
Herr ordförande, med hopp om att de snart kommer att frigivas går mina sista ord till de som fortfarande är kidnappade av frihetsförtryckarna.
(Applåder)
