# ID: svediakorp-gov473523
# author: Trizza (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Mina damer och herrar!
Rasismen är framför allt ett sinnestillstånd, som kan bli till en livsstil.
Det är alltför enkelt att påstå att den hör samman med den ena eller andra politiska riktningen.
Även ett sådant beteende är rasistiskt.
Ett exempel: en av våra kolleger, Bossi, dömdes för några dagar sedan av en italiensk domstol för att ha kallat domaren och före detta ministern Di Pietro för " svartskalle ".
Eftersom Bossi ingår i Europaparlamentets liberala grupp skulle, enligt den logik som tillämpas i punkt 4 i betänkandet, den liberala gruppen vara rasistisk och därmed också tillhöra högern.
Detta blir de löjliga konsekvenserna av de korkade slutledningar som punkt 4 i dokumentet leder till.
Jag är övertygad om att Bossi är rasistisk i sitt sätt att se på syditalienarna och inte bara det, men jag skulle akta mig noga för att betrakta hela den liberala gruppen som rasistisk, enligt den Musse Pigg-logik som säger att om du är rasist hör du till högern, och bara därför att du tillhör högern är du rasist.
Som katolik och som representant för den italienska högern vill jag framhålla att det inte längre är acceptabelt att vi röstar igenom ytterligare ett i raden av dokument för att stilla vårt samvete, samtidigt som vi tillåter att våra regeringar sluter avtal med Kina, som bedriver en politik av kulturellt folkmord i Tibet; samma regeringar som inte kunde ingripa i ex-Jugoslavien; som tillåter att 500 000 civila är på flykt i området kring de stora sjöarna utan att få någon hjälp; som tillåter att områdena i utkanterna av våra storstäder har blivit sannskyldiga getton för invandrare och utslagna.
Problemet existerar och det är onekligen allvarligt.
Så låt oss då skapa ett Europeisk centrum, men jag ber, låt oss vara grundliga den här gången!
