# ID: svediakorp-gov473503
# author: Oreja Aguirre (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag förstår att det finns två delar i er fråga.
Den första delen tar upp listsystemet och jag har sagt att kommissionen inte är för ett listsystem.
I varje fall inte en positiv lista.
Inte heller en negativ lista även om vi på något sätt, om man utesluter vissa teman, skulle kunna säga att vi har mer förståelse för en sådan form.
Vi menar att ett system med kriterier, som jag här har räknat upp, är att föredra.
Alla initiativ bör anpassa sig till dessa kriterier och således skulle inte kommissionen acceptera initiativ från medlemsstaterna om de inte följer dessa principer.
Beträffande det andra temat kan jag inte ge kommissionens ståndpunkt eftersom denna ännu inte har fastställts.
Men det är ett centralt tema som kommissionen reflekterar över.
Är det möjligt att inom Ekonomiska och monetära unionens ram söka några former för förstärkt samarbete?
Detta förstärkta samarbete skulle hur som helst vara tvunget att respektera de grundläggande principer och rättigheter som jag har nämnt tidigare.
När det nu finns en skala, till exempel vad det gäller skatter, mellan det högsta och det lägsta, skulle det då finnas något som hindrade att länderna med förstärkt samarbete kom överens om det lägsta?
Jag ser inte att det skulle vara någon svårighet.
Det skulle inte vara emot fördraget.
Problemet skulle vara om man gick utanför skalan.
Detta är ett av de teman som för närvarande diskuteras såväl vad gäller skatter som socialpolitik och vi har ännu inte avslutat våra överläggningar.
