# ID: svediakorp-gov473477
# author: Oreja Aguirre (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


De Giovanni, det finns redan protokoll och det har inte gått att undvika att de till och med uppkommer i sin troligen mest negativa form såsom är fallet i det mycket belysande exemplet med protokollet om socialpolitik.
Jag anser att fastställandet av de allmänna riktlinjerna för ett förstärkt samarbete inom ramen för fördraget är en god väg i åtgärderna för att exakt fastställa vilka som är de grundläggande principerna som skall styra det förstärkta samarbetet.
Det kan inte vara öppet för vilka förhållanden som helst utan måste stämma överens med en rad principer som att de skall vara förenliga med unionens målsättningar, respektera unionens institutionella ramar och givetvis säkerställa den inre marknaden och dess åtföljande politikområden och den gemensamma politiken så att de överensstämmer med det förstärkta samarbetet.
Ett förstärkt samarbete i alla riktningar skulle inte vara försvarligt, utan det bör begränsas genom vissa precisa villkor.
