# ID: svediakorp-gov473445
# author: Funk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 469
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
På det hela taget är jag naturligtvis införstådd med Fantuzzis betänkande, även om jag måste poängtera att vi behöver tidsfrister, eftersom det för företagen även är en fråga om arbetsplatser.
Det är också en viktig aspekt.
När företag omstruktureras, kan det hända att en del drabbas hårdare och de ska kunna få kompensation.
Generellt pläderar jag för att vi ställer våra europeiska specialiteter mer i förgrunden.
Vilket land jag än kommer till, så nog har de redan McDonalds, Burger King och Coca Cola; detta gäller även om man reser utanför Europa.
Det är egentligen ett fattigdomsbevis för vår livsmedelsindustri att vi inte har lyckats med att skapa liknande distributionsställen för utskänkning till en mängd människor.
På så sätt går stora marknadsandelar förlorade för oss.
Därför borde vi européer bättre ta vara på våra egna specialiteter som ju har en lång tradition även hos befolkningen och även går bra.
Här måste vi komma vidare.
Under mitt kontrollarbete har jag dock stött på en del egendomligheter.
Frågan om galna kosjukan BSE har nu sysselsatt oss under en längre tid och vi var alla överens om att vi behöver en märkning av nötkreatur för att säkerställa att vi inte drabbas av sjukdomen.
Schweizarna har belagts med exportförbud och plötsligt kan vi konstatera att de tillverkar sitt världsberömda Bündnerkött av argentinskt kött!
Köttet kommer inte alls från en schweizisk ko!
Och sanningen att säga, om ursprungsbeteckningarna införs exakt så som Baldarelli föreslagit, kommer vi också att konstatera att parmesanosten i Italien med stor framgång tillverkas av bajersk och baden-würtembergisk mjölk.
Vi bör inte ge varandra skulden för något som egentligen inte stämmer, för osten smakar verkligen ypperligt och efteråt kommer den förresten tillbaks till Tyskland.
Jag kan tala om att även jag är mycket förtjust i parmesanost, och till den dricker jag vin från Würtemberg.
Lika gott båda två.
Därför bör vi sätta skyddsaspekten högt på listan, jag är dock införstådd med kommissionens förslag om en tidsfrist på fem år efter offentliggörandet, så att vi har tillräckligt med tid att genomföra omstruktureringen.
Bortsett från det är jag införstådd med det Ni sa.
Vi bör göra allt för att framhäva våra europeiska specialiteter och därmed ge våra konsumenter en känsla av att det finns kvalitetsvaror som de kan lita på.
På grund av illegala hormonbehandlingar, BSE osv har vårt anseende vad det gäller kött genomgått en så prekär försämring att vi med hjälp av dessa specialiteter måste försöka att återvinna konsumenternas förtroende.
Men för detta behöver vi en viss tidsfrist.
Om vi blir eniga i den frågan, håller vi till fullo med Fantuzzis betänkande.
