# ID: svediakorp-gov473444
# author: Baldarelli (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag instämmer i föredragandens förslag eftersom det sammanfattar det väsentliga i en uppfattning som idag är allmän bland jordbruksproducenter och framför allt eftersom det hänvisar till de möjligheter som finns på marknaden.
Många ser idag marknaden som den viktigaste förutsättningen för att organisera produktionen, och också när det gäller att garantera lönsamheten.
Vi vet att ursprungsbeteckningar och även geografiska beteckningar kan vara viktiga när det gäller att hålla uppe lönsamheten, stimulera jordbrukets utveckling och att komma ifrån den subventionspolitik som, fram till nu, har bibehållits bl.a. på grund av de uppenbara lönsamhetsproblem som är en realitet för många av jordbruken inom den Europeiska unionen.
Ur den synpunkten bör vi därför se till att kommissionens förslag blir bättre tidsanpassat, mer preciserat och att ytterligare uppskov inte blir möjliga.
Naturligtvis kan inte reglerna i en förordning bli den enda utgångspunkten.
Marknadskrafterna kan också mötas med genomtänkta åtgärder i rättan tid från producentföreningarna eller som genomförs via de sammanslutningar för att skydda kvaliteten som nämns i den planerade förordningen och som har fått oss att inse att det, även inom den Europeiska unionens ram, finns mekanismer på marknaden och en viss typ av produkter som under alla omständigheter måste skyddas.
Vi anser därför att producentorganisationernas initiativ bör stimuleras ytterligare och att det naturligtvis även är lämpligt att skynda på de alltför oklara och byråkratiska processer för att bestämma geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar som för närvarande är tillverkarnas ansvar.
