# ID: svediakorp-gov473431
# author: Schroedter (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 414
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kära kollegor!
Tyvärr måste jag ännu en gång fästa er uppmärksamhet på den Gröna gruppens position.
Vi kunde inte ge vårt samtycke till betänkandet såsom det nu antogs med ändringsförslagen, eftersom det uttrycker en mycket ensidig strategi som framför allt är präglad av de enskilda europeiska staternas intention att relativt snabbt komma åt oljefyndigheterna i Kaspiska havet, för att inte låta konkurrenterna få företrädesrätt.
Den som en gång varit där nere och sett dessa verkligen förorenade oljefält inser nog att det är fråga om att ta ett helt annat ansvar för denna region, ett ansvar som inte går ut på att så snabbt som möjligt komma åt oljefyndigheterna.
Det finns ett ansvar som i första hand går ut på att skapa fred.
I detta sammanhang kan jag inte skönja någon verkligt verkningsfull strategi.
Önskan att snabbt sluta dessa partnerskaps- och samarbetsavtal och inte koppla dem till ett fredsavtal och ett allmänt krav på en upphävning av blockaden, visar att man i Europa för det första har en mycket ringa kännedom om den här regionen och att det för det andra är just det som bidrar till att man inte kommer någon vart vid lösningen av konflikten.
Om PCA sluts och träder i kraft medför det att en stor del av den befolkning som inte längre bor där - och det rör sig om flera miljoner - inte alls kommer i åtnjutande av stödet.
Det betyder att Nagorno-Karabach inte inkluderas.
Eller tänker ni kanske ge Nagorno-Karabach ett understöd via Lattjin-korridoren, något som enligt folkrätten vore helt lagstridigt?
Det hela är inte genomförbart utan en fredlig lösning genom PCA.
Det betyder ju inte att vi inte ska satsa all vår kraft och ge allt vårt stöd för att hjälpa till där det verkligen behövs.
Men det händer ingenting i den Europeiska unionen.
Det händer ingenting när det gäller att utvidga ECHO-mandatet för att där kunna slå en gyllene bro.
Det händer ingenting när det gäller att modifiera Tacis för att kunna ta itu med saken genom sociala åtgärder, och det händer ingenting när det gäller att verkligen komma fram till en fredlig lösning.
Det talas mycket, men det finns ingen förståelse för de verkliga problemen i regionen.
En sådan strategi, som visserligen är välment, men helt och hållet går fakta förbi, kan vi inte samtycka med.
