# ID: svediakorp-gov473427
# author: Féret (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, allra först vill jag understryka vilken kompetent och imponerande lektion Carrère d ´ Encausse än en gång bjudit oss på.
Jag låter mig för övrigt helt och hållet övertygas av argumenten för ett nära samarbete mellan Europeiska unionen och de tre transkaukasiska republikerna.
De underjordiska oljefyndigheterna i Azerbajdzjan utgör naturligtvis ett tungt vägande skäl.
Frågan är om Europas behov av att inte låta de amerikanska bolag som redan finns på plats i Baku få fritt spelrum, skall väga tyngre än risken för att Europa väcker den ryska björnens vrede vid gränsen.
Jag besvarar frågan med ett ja.
Däremot tycker jag inte att vi är skyldiga att ta hänsyn till de transkaukasiska folkens önskan om att införlivas i de europeiska strukturerna.
De transkaukasiska republikerna är inte mer europeiska än Turkiet, Marocko eller Sydkorea.
Argumentet om ett återvändande till Europa, en av områdets kulturella källor, saknar relevans, såvida vi inte är beredda att acceptera att Europeiska unionen utökas med före detta Mesopotamien, Iran och Irak och varför inte i så fall låta det framtida Storeuropas huvudstad heta Bagdad.
