# ID: svediakorp-gov473426
# author: Van Bladel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 267
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande!
För tio år sedan arbetade jag på en tidningsredaktion och då hade ingen någonsin hört talas om Nagorno-Karabach, Ossetien eller Dagestan.
Denna vecka, så många år senare, talar den franska tidningen Le Figaro om Azerbajdzjan som det vore Kaukasus Kuwait.
Tiderna kan förändras.
Varför vill jag som nederländsk parlamentsledamot intressera mig för det här området?
Eftersom jag inser att under markytan i Kaukasus finns en vara som hela världen är inblandad i, och det är viktigt för stabiliteten.
Betänkandet av fru Carrère d ' Encausse kan man läsa som en historisk roman.
En sak är klar.
Problemen är vittomfattande och det kommer också lösningarna att vara.
Europa kan där spela en viktig roll genom att allra först göra en inventering över vad som är ekonomiskt nödvändigt i regionen och framförallt genom att försöka genom aktiv närvaro i området att ge politisk garanti för de staternas självständighet, främjande av demokratin och garantier för minoritetsgrupper.
Där kan till exempel OSSE spela en mycket viktig roll.
Det finns ett samarbetsavtal med Svarta havet.
Det är en intressant transportväg till det området som via Donau och Rhen slutligen utmynnar i Nordsjön.
Grekland utgör en del av det samarbetsavtalet och Österrike och Italien är med som observatörer.
Det skulle vara av mycket stor betydelse om de länderna var inblandade i den aktiva närvaron i området.
Fru Carrère d ' Encausse har gett oss ramen.
Kommissionen och rådet kan nu sätta igång.
Jag står av hjärtat bakom detta betänkande.
