# ID: svediakorp-gov473387
# author: Blak (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 478
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag beklagar att min kollega Tomlinson inte kan vara närvarande, men som alla vet är det konstituerande sammanträden i de olika utskotten och det är ju svårt att vara på flera platser på en gång.
När vi ser ut över salen förstår vi att betänkandet inte precis är någon bestseller, även om den behandlar ett av de viktigaste områdena och kanske är ett av de bästa betänkanden som Theato någonsin har gjort.
Men låt mig slå fast en sak: vi skall rensa upp bland svindlarna i EU!
Det finns flera orsaker till att den europeiska allmänna meningen inte alltid är i unionens favör.
En av dem är historierna om hur lätt det är att svindla unionen på pengar.
Med andra ord kan det europeiska samarbetet bl.a. rättfärdigas genom en ständig kamp mot bedrägerierna.
En annan orsak till den begränsade folkliga stödet för EU är självfallet idén om de stängda dörrarna och de egenkära pratande kostymerna.
Med andra ord rättfärdigas det europeiska samarbetet bl.a. också av en ökad demokrati och öppenhet i unionens beslutsprocess.
Det borde vara uppenbart att dessa förhållanden tas i betraktande och respekteras, t.ex. i samband med fastläggandet av den rättsliga grunden i en konkret sak.
Men låt mig också slå fast en annan sak.
Rådet har återigen sovit under lektionerna!
Vi skall ju använda artikel 235 så lite som det överhuvudtaget är möjligt.
För det första för att en saklig argumentation i en konkret sak bör medföra användandet av artikel 100a och inte artikel 235.
För det andra vill vi ha demokrati, och vi vill ha öppenhet i beslutsprocessen.
För det tredje för att befolkningen uppfattar artikel 235 som en isbana på vilken EU med lagstiftning på nya områden rör sig längre och längre bort från öppenhet och närhetsprincipen.
Det kan mycket väl vara så att det inte förhåller sig på så sätt med artikel 235, men nu råkar det vara så att befolkningen ser det på sitt sätt och det måste vi ta hänsyn till.
Jag kan bara stöda och förorda föredragandens värdefulla arbete.
Det beror också på att vi har ett bra utskott som är enigt i dessa frågor, och jag hoppas verkligen att rådet lyssnar och kanske börjar visa ett större intresse för det som sker i budgetkontrollutskottet.
Jag förväntar mig att vi inte bara ser det som ett festligt tillfälle att rådet någon enstaka gång, mer eller mindre av misstag, försöker sätta sig in i vad som sker i utskottet.
Det nederländska ordförandeskapet bör vara lyhört och bättra sig på denna punkt.
Då kan det börja få förståelse för vad det rör sig om och kanske kan vi göra en insats för Europa för gemene man i gemenskapen.
