# ID: svediakorp-gov473379
# author: Lulling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 345
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, här i parlamentet har vi idag seriöst diskuterat problemen med våra skogar, som täcker 41, 5 % av medlemsstaternas jordbruksareal och som lyckligtvis till två tredjedelar är privatägda.
Jag talar här för de redan övertygade, när jag upprepar vad som helt riktigt betonades i debatten om Thomasbetänkandet, när det gäller de europeiska skogarnas mångfaldiga roll inom områdena miljö, hälsa, fritid, liksom på det ekonomiska och sociala området.
En god skogsbrukspolitik i Europeiska unionen bör inte glömma bort att verka i subsidiaritetsprincipens anda, vilket innebär så få gemensamma regleringar som möjligt och att man begränsar sig till vad som är nödvändigt.
Att med europeiska medel främja skydd av skogarna mot luftföroreningar som inte vet av några gränser och skydda gemenskapens skogar mot bränder är gemenskapsåtgärder som är värda att förstärkas och förlängas.
Därför är det viktigt att tillhandahålla medel för en sådan politik, särskilt när det gäller skydd av skogar mot bränder.
Jag uppmanar er alltså att anta min grupps ändringsförslag som lades fram av min kollega de Brémond d ´ Ars och som syftar till att öka gemenskapens finansieringsram för genomförandet av motsvarande åtgärder från 70 till 100 miljoner ecu.
I mitt eget land och på gemenskapsnivå har jag haft tillfälle att uppskatta den roll vinodlarna och deras branschorganisationer spelar för en välfungerande förvaltning av skogarna och för skogsbrandsförsvaret och jag vill särskilt anhålla om att de aktivt bör deltaga i gemenskapsåtgärderna för att skydda skogarna och hoppas att kommissionen kommer att gå oss till mötes på den punkten.
I egenskap av vice ordförande i den interparlamentariska arbetsgruppen " jakt, fiske och miljö " vill jag också betona den betydelsefulla roll som jägarna och deras organisationer spelar för att skydda skogarna och de vilda djurens boplatser - en roll som alltför ofta underskattats på vissa bänkrader här i parlamentet.
Jägarorganisationerna bör också utgöra fullvärdiga samarbetspartner i genomförandet av gemenskapsåtgärderna för att skydda våra skogar.
Glöm därför inte bort dem, herr ordförande.
