# ID: svediakorp-gov473363
# author: Lindqvist (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Ett socialt fungerande arbetsliv med goda relationer mellan ägare och arbetsgivare å ena sidan och anställda och fackföreningar å andra sidan är en tillgång för alla.
Kommissionen föreslår tre olika alternativ på EU-nivå: att behålla dagens situation, att upprätta ett ramverk eller att gå direkt in med förslag om en stadga för europeiska bolag.
Utskottet stöder utarbetandet av ett ramverk, vilket förefaller vara en klok och realistisk åtgärd, liksom förslaget att lägga fram ett direktiv om minimistandarder för information till och samråd med arbetstagare.
I detta sammanhang är det emellertid mycket viktigt att det verkligen blir fråga om minimiregler och inte harmonisering av lagstiftning.
Varje medlemsland måste kunna både bibehålla och utforma sina egna regler som går längre än ramverk och minimikrav.
Variationerna mellan medlemsländerna är också stora.
I Sverige finns redan ett väl utarbetat system med medinflytande genom kollektivavtal som visat sig fungera bra.
I första hand bör frågor av detta slag lösas och handhas av arbetsmarknaden och dess parter.
Alla lagförslag och direktiv bör därför utformas i nära samarbete även mellan arbetsmarknadens parter.
Detta förslag, herr ordförande, får ses som ett första steg mot ett mer långtgående arbetstagarinflytande också på EU-nivå.
