# ID: svediakorp-gov473330
# author: Smith (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 320
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill börja med att gratulera min kollega Thomas till det arbete han utfört.
Debatten här idag visar vilken svår uppgift han haft när han försökt balansera och sammanföra de olika filosofierna inom detta område.
Jag vill emellertid rikta mig till kommissionen i två specifika avseenden.
Den ena är att jag, till följd av den relativa betydelse skogsbruket har, för många gånger mycket bräckliga landsbygdsekonomier, skulle vilja att kommissionen beaktar den roll den kan spela för landsbygdens utveckling, och det är i detta sammanhang viktigt att vi försöker behålla så mycket som möjligt av det tillförda värdet från skogsbruksprodukter i det lokala samhället.
Jag skulle vilja uppmana kommissionen att uppmuntra utövanden och projekt som kan anses uppfylla detta mål.
På motsvarande sätt kan ibland åtkomst till skogar för avverkning ibland utgöra ett problem när skogar mognar och teknologin går framåt.
Så är fallet i min del av världen - vägar och broar måste förstärkas och underhållas - och allt detta mot bakgrund av begränsade budgetar - sannerligen de lokala myndigheternas budgetar.
Jag vill därför uppmana kommissionen att inta en gynnsam attityd till att uppmuntra användning av mål 5b-medel till infrastruktur av detta slag.
Allmänt sett så hälsar jag föredragandens konstaterande att skogarna erbjuder mycket mer än bara ren exploatering, och att en stor del av skogarnas värde inte med lätthet kan kvantifieras i kalla fakta och siffror, med tillfredsställelse.
Vi bör dock ändå inte underskatta det bidrag skogarna lämnar till samhället i dess helhet, och vi måste fortsätta att på den internationella nivån utveckla samarbete och hållbar skogsvård.
Det kanske bästa bidrag kommissionen kan lämna på den europeiska nivån, är att säkerställa att information och expertkunnande finns tillgängligt och delas inom Europeiska unionen, för att vi skall kunna bygga vidare på den information och praxis som finns.
