# ID: svediakorp-gov473326
# author: Cars (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 293
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Skogspolitiken bör i första hand vara en nationell angelägenhet.
Gemensamma strategier bör stanna vid frågor av övergripande karaktär.
Varje land måste ges möjlighet att utforma sin egen skogspolitik.
Svenska skogar, ryggraden i svensk ekonomi, brukas ekologiskt och med hänsyn till miljön.
Grundvalen för en gemensam strategi för skogsbruket måste vara att kommersiellt skogsbruk skall bedrivas på marknadens villkor utan bidrag som snedvrider konkurrensen.
Stödåtgärder riskerar att som enda effekt bevara ineffektiva strukturer och försämra lönsamheten på kort och lång sikt.
Skogcertifiering bör vara ett verktyg för kommunikation mellan producenter och konsumenter.
Den bör lika litet som kvalitetsmärkning bli en del av gemenskapspolitiken.
Motiverade ekonomiska stöd, t.ex. för olika miljöåtgärder och för bekämpning av skogsbränder, är möjliga, men också för dessa bör huvudansvaret ligga på medlemsländerna.
Viktigt är också att färskfibrer inte missgynnas till följd av politiska beslut.
Det föreslås en europeisk kampanj för att främja användningen av trä och trävaror.
Skulle en sådan kampanj bli av, bör den även omfatta papper.
Liksom trävaror utsätts också pappersprodukter för tryck från substitut i form av plast, glas och metaller.
Skogsfrågorna bör snarare knytas till de skogsindustriella frågorna än till jordbrukspolitiken.
Till alla eventuella anhängare av en genomreglerad gemensam skogspolitik vill jag, som representant för ett av Europas skogrikaste länder, säga följande: För den som till äventyrs vill Europas skogsnäring illa räcker det inte att önska sig flera skogsbränder.
Ännu värre vore en skogspolitik av samma märke som den gemensamma europeiska jordbrukspolitiken.
Herr ordförande, det är därför glädjande att det kompromissförslag som vi här skall ta ställning till inte alls syftar till en sådan utveckling.
