# ID: svediakorp-gov473323
# author: Myller (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag vill tacka författaren till betänkandet, David Thomas, för det arbete han nedlagt för att åstadkomma en långt ut acceptabel kompromiss.
Jag vet att arbetet inte alltid varit lätt.
I likhet med vad Thomas konstaterade kan inte exploateringen, vården och skyddet av Europas skogar styras med enhetliga regler, så olikartade är skogarna i olika delar av Europeiska unionen.
Detta faktum är också en utgångspunkt för betänkandet.
Man måste emellertid ha vissa gemensamma principer, så att vi kan trygga en uthållig användning av skogarna.
För detta behöver vi en strategi som tar hänsyn till de olika formerna för skogsanvändning och som förmår sammanjämka dessa.
I den gemensamma skogsstrategin bör en mångsidig användning av skogen ingå: skogarna behövs för att bekämpa växthuseffekten, för att bevara den biologiska mångfalden samt för att skapa rekreationsmöjligheter och landskapsmässiga värden.
Men skogarna utgör också en värdefull och viktig förnyelsebar naturresurs som råvaruoch energikälla för många olika industrigrenar.
Därför bör i den gemensamma skogsstrategin både det industriella utnyttjandet av virket och virkesproduktionen utgå från marknadsekonomiska principer och inte grundas på stöd eller reglering som snedvrider konkurrensen.
EU: s skogsstrategi bör utgå från en samordning som de nationella politikerna svarar för på grundval av gemensamma principer.
På europeisk nivå borde man bland annat organisera gemensam forskning om utvecklingen av skogsresurserna och skogens hälsa.
I unionens budget har en relativt stor summa avsatts för skogssektorn, ca.
400 miljoner ecu.
Vi behöver en gemensam strategi så att dessa medel kan utnyttjas på ett rationellt sätt och inte för att exempelvis snedvrida konkurrensen.
Vi måste veta vad medlen används till och vilka våra prioriteringar är.
