# ID: svediakorp-gov473310
# author: Ahlqvist, Andersson, Hulthén, Lööw, Theorin, Waidelich & Wibe (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 75
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi ställer oss mycket positiva till direktivförslaget, då det förbättrar kvaliteten på betalningar över gränserna och är en förutsättning för en väl fungerande inre marknad.
Vi anser dock att direktivet hade varit ännu mer tillfredsställande om det inte hade satts någon gräns alls vad gäller belopp som skall vara återbetalningsskyldiga till beställaren vid icke genomförda kreditöverföringar.
Vi anser också att den tidsfrist som anges för genomförandet inte borde överstiga 12 månader.
