# ID: svediakorp-gov473302
# author: Fayot (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tänker rösta för förlikningskommitténs förslag om nya livsmedel (novel food).
Jag tänker rösta för detta direktiv eftersom genmodifierade livsmedel härigenom i framtiden kommer att få en tydlig märkning.
En stor majoritet av pressen och konsumentorganisationerna har för övrigt kallat Europaparlamentets resultat i förlikningskommittén för en stor framgång!
Ur den synpunkten vill jag protestera mot Greenpeacekampanjen, som utan att försöka besvara de detaljerade argument jag tillsammans med den socialistiska gruppen i parlamentet har lagt fram fortsätter att kalla den kompromiss Europaparlamentet uppnått för otillräcklig.
De argument Greenpeace för fram visar sig delvis vara felaktiga och tar inte hänsyn till de europeiska konsumenternas intressen.
Jag har av det skälet tillsänt Greenpeace och alla medier ett femsidigt, exakt och detaljerat svar på miljöskyddsorganisationens argument.
Man påstår t ex att " kompromissen om de nya livsmedlen utgör ett hinder för en mer långtgående nationell lagstiftning ".
Denna invändning bortser emellertid helt från det faktum att principen om fri rörlighet garanterar att produkter fritt får saluföras på den inre marknaden.
Ingen nationell lagstiftning (även om den existerade i alla femton medlemsstaterna, vilket är föga troligt) kan vara bättre än en EU-regel som baseras på denna kompromiss.
Generellt sett är Luxemburgs socialister, som uppskattar de ställningstaganden Greenpeace gör, uppriktigt övertygade att man genom att rösta för kompromissen verkar för en rättsligt reglerad situation som skyddar konsumenterna, medan alternativet om kompromissen förkastas är att vi såväl på europeisk nivå som i vissa medlemsländer hamnar i ett juridiskt vakuum, skadligt både för hälsa och konsumentskydd.
Kompromissen är ingalunda perfekt.
Men hellre börja skapa ett regelverk, även om det längre fram måste förbättras, än förkasta det och vara tvungen att börja om från början!
Tvärtemot vad Greenpeace påstår agerar vi inte i strid med de luxemburgska konsumenternas vilja och inte heller med resolutionen mot genmodifierad soja som antogs i december.
Tvärtom är vi fullkomligt medvetna om vårt ansvar för att skydda konsumenternas hälsa.
