# ID: svediakorp-gov473268
# author: Crampton (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill tacka kommissionären för hennes uttalande och säga att jag är överens med henne i nästan alla avseenden.
Vi måste vara medvetna om att MAGP-politiken från början infördes för att anpassa Europeiska unionens inhemska flottor och fiskeinsatser till de fiskemöjligheter Europeiska unionens vatten erbjöd.
Fiskeflottorna är tvivelsutan för stora och fiskeinsatserna är tvivelsutan för omfattande - så vi har ett betydande problem att lösa!
När det gäller den enda fråga jag avser att ta upp kommer jag förmodligen att tillintetgöras, men det finns en del av flottan under Europeiska unionens flagga som inte bidrar till detta problem.
De fiskar inte i Europeiska unionens vatten: de fiskar uteslutande utanför Europeiska unionens vatten, i enlighet med överenskommelser vi förhandlat fram med olika länder runt om i världen, och jag hoppas att de överenskommelserna respekteras och övervakas.
Ett exempel, och jag ber om ursäkt för ett uppenbart intresse för min egen valkrets, är att återstoden av den brittiska havsfiskeflottan fiskar utanför Norge, Island och olika andra ställen i Nordatlanten.
De fiskar huvudsakligen från min valkrets och de står under mycket sträng kontroll.
Det finns säkert exempel på sådant fiske, som uteslutande bedrivs utanför EU: s vatten, i många andra medlemsstater.
Är det möjligt att dessa fiskebåtar, som garanterat fiskar utanför medlemsstaterna, kan uteslutas ur MAGP-processen helt och hållet?
