# ID: svediakorp-gov473248
# author: Cox (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 281
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
En ordningsfråga.
Den sak jag vill ta upp rör artikel 19 - ordförandens uppgifter - och i synnerhet artikel 19.4, som föreskriver att " Ordföranden skall representera parlamentet vid internationella förbindelser, officiella ceremonier samt i administrativa, juridiska och ekonomiska angelägenheter.
Han får delegera dessa befogenheter. "
För två dagar sedan gjorde parlamentets rättsavdelning, såsom ombud för kammaren och med sådan delegationsbefogenhet, en presentation för EG-domstolen med avseende på ett mål väckt av Eurotunnel, rörande den känsliga frågan om tullfri försäljning.
Jag vill få till protokollet, i egenskap av en person med ett långvarigt intresse för denna politiska fråga, att jag frågar om jag har rätt att erhålla ett exemplar av de skriftliga och muntliga framställanden som gjordes för kammarens räkning i en fråga som är av stor betydelse för många ledamöter.
För det andra vill jag få till protokollet att jag, vad gäller de betänkanden jag hört rörande frågan om muntliga framställanden, finner ett antal punkter i den framställan mycket upprörande vad gäller tolkningen av parlamentets vilja.
Av det skälet vill jag, för det första, som jag redan gjort, be om exemplar och, för det andra be, inte nödvändigtvis nu men kanske vid tillfälle skriftligen, om svar på vilka tillvägagångssätt som står till buds för en ledamot av kammaren för att fullfölja.
Om det här var kommissionen eller rådet kunde jag framställa en fråga - jag kunde ställa en muntlig fråga med debatt.
Men eftersom det är vår egen institution, hur redogör institutionen för sig själv i en fråga om delegerade befogenheter?
