# ID: svediakorp-gov473169
# author: Gebhardt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade kollegor!
I den föregående debatten underskred jag av misstag min talartid ganska betydligt.
Jag hoppas att ni har överseende med att jag nu kanske tar något mer tid i anspråk.
Till saken: Mer hade varit bättre.
Men jag tror att vi, som människorna har valt, har uppnått något i förlikningskommittén.
Med alla förbättringar av det ursprungliga utkastet kvarstår ett problem som ger mig huvudvärk: Ansvarsgränserna är för lågt satta.
Därigenom vältras i slutändan ett under omständigheterna existenshotande finansiellt risktagande över från den ekonomiskt starkare på den svagare affärsparten.
Som tur är, har legislativa regleringar inget evighetsvärde.
Man kan förbättra dem efter lämplig tid.
Jag hoppas också att våra samtalspartner i rådet håller ord.
De har i förlikningskommittén lovat att de för genomförandet planerade trettio månaderna inte utnyttjas så att direktivet till den 1 januari kommer att införlivas i nationell lagstiftning överallt.
Med hopp om en snar revision med bättre konsumentskydd bör vi rösta för förlikningsresultatet.
