# ID: svediakorp-gov473121
# author: Salafranca Sánchez-Neyra (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 106
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag har begränsat mig till att formulera två frågor och sanningen är att jag inte har fått svar på någon av dem.
Den första är mycket enkel: det handlar om att veta om Ekofinrådets arbetsmöte har förutsatt sig att genomföra en första undersökning av revisionen av de ekonomiska perspektiven för att finansiera Europeiska unionen år 2000.
Den andra frågan är viktig och är, herr ordförande, om det tjänstgörande ordförandeskapet, efter förhandlingsrundan, och speciellt efter kontakterna som det har haft med den nuvarande brittiska regeringen, överväger en lösning på 14 av regeringskonferensens arbeten om fördragsreformen.
