# ID: svediakorp-gov473110
# author: Wiersma (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 483
# sentences: 32
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
För min del hyllar jag Nederländernas utrikesminister för hans utförliga klarläggning av landets ordförandeskap.
Jag vill bara behandla en sak i mitt bidrag och det är frågan Serbien, eller, för att uttrycka det tydligare, Förbundsrepubliken Jugoslavien.
Det nederländska ordförandeskapet kan vad parlamentet beträffar direkt sätta igång med denna brådskande utrikespolitiska fråga som vi vill ge extra uppmärksamhet i den här debatten.
I flera veckor har vi med spänning följt händelseutvecklingen i Förbundsrepubliken Jugoslavien.
Veckor av en imponerande och fredlig protest mot förfalskningen av lokala valresultat.
För Serberna var och är tydligen måttet rågat.
Länge har regeringen Milosevic internationellt hållits i lä på grund av Dayton.
Det går inte längre.
Valfusk är valfusk och OSSE-delegationen har utan tvivel fastslagit detta.
Den serbiska regeringen måste följa rekommendationerna från González-delegationen i deras helhet.
Inte heller om detta kan det finnas några tvivel.
Unionen kan inte ha något att göra med en regering som skändar de demokratiska spelreglerna på ett så grovt sätt.
Den serbiska regeringen stänger med sitt agerande av vägen till Europa.
Relationerna måste frysas så länge president Milosevic inte gett med sig till 100 %.
Kommissionsledamot Van den Broek delar, visade det sig nyss, som tur är denna uppfattning.
Unionen och medlemsstaterna måste anstränga sig att se till att IMF inte gör några eftergifter gentemot den nuvarande serbiska regeringen.
Det handlar för oss inte bara om att rätta till valresultatet.
Frågan är ett exempel på den oroande halten av demokrati i Serbien.
Det måste bli bättre.
Unionen måste göra detta tydligt men vara beredda att hjälpa till att förstärka demokratin i landet.
Var och en är ansvarig för det.
Milosevic vacklar just nu.
Hans eftergifter har dock inte gjort särskilt stort intryck på demonstranterna.
Landets president behöver tydligen ytterligare ett par knuffar i rätt riktning.
Ordförandeskapet kan hjälpa till med det genom att organisera en särskild trojka-delegation som på plats kan utöva nödvändiga påtryckningar.
Jag var lite besviken över minister Van Mierlos reaktion som sa att han delar åsikt med innebörden i föreliggande resolution men att han på den punkten ännu inte vet om han måste genomföra en sådan handling som att sända dit en trojka-delegation.
Jag tycker att Europeiska unionen inte får vänta för länge och därmed åter riskera att initiativet överlämnas till amerikanerna.
Det går aldrig att exakt veta när och med hur stor framgång man kan sända ut en sådan delegation.
Jag anser att människorna i Belgrad har rätt till Europeiska unionens tydliga närvaro.
Europeiska unionen, jag säger det ännu en gång, måste vara mycket synligare närvarande i Belgrad.
Det är viktigt för oppositionen nu, men samtidigt en investering i de framtida relationerna med ett förhoppningsvis mer demokratiskt land.
