# ID: svediakorp-gov473104
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 362
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, herr rådsordförande!
De senaste veckorna har man ibland sagt holländarna att kraven på ordförandeskapet inte är för lågt satta.
Men man kan också säga att de är mycket, mycket anspråksfulla.
Herr van den Broek har ju hänvisat till att ett fullföljande av fördjupningen och utvidgningen kräver väldigt mycket överläggningar och ansträngningar.
Jag frågar er, herr rådsordförande, om ni just när det gäller utvidgningen är medveten om vilka förutsättningar som krävs.
De har delvis redan nämnts.
Jag tänker på de institutionella förutsättningarna.
Där vill jag stödja er, då ni kommer från ett litet land, i det att i framtiden och i händelse av en större union måste naturligtvis även de små länderna ha en stark representation.
Jag tänker på regionalstödet.
Vilka idéer kommer Nederländerna att tillföra en sådan diskussion och kommer de att utforma regionalstödet så att det även är tillämpbart i en större union?
Jag tänker på jordbruksstödet.
Är ni beredd att stödja att man från en politik som direkt subventionera jordbruket omfördelar i riktning mot ett stöd för landsorten, framför allt med tanke på de sociala aspekterna?
Något som sällan nämns, men där jag mig framför allt från Nederländerna väntar mig ett visst stöd är också miljöpolitiken och moderniseringen av kärnkraftverk i framför allt den östra hälften av Europa.
Jag stödjer fullkomligt era ansträngningar att på allvar nå en lösning här, men jag tror att det krävs väldigt många förutsättningar.
Jag nämner dessutom helt kort något som är viktigt i samband med nedrustning och krig.
Vi står inför, och jag tror att detta också kan genomföras med det nederländska ordförandeskapets hjälp, ett slutgiltigt förbud mot personminor.
Och då gäller det produktion, handel, spridning och att man verkligen förstör de personminor som redan finns.
Jag ber slutligen om att den Europeiska Unionen för en framgångsrik kamp mot personminor, något som har företagits inom FN: s ramar men som man måste visa tecken på inom Europa.
Och jag hoppas att ni kommer nå detta under ert ordförandeskap.
