# ID: svediakorp-gov473006
# author: Malone (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
En ordningsfråga.
Jag var närvarande vid det tillfälle som nu diskuteras, och det var första gången jag hörde en ledamot öppet tillstå för denna kammare, och framföra sina ursäkter, för att ha röstat fel och ha röstat två gånger.
Han ursäktade sig nog inte ordentligt, men det tycks mig som om han var ångerfull.
Jag vill inte ägna mig åt motbeskyllningar.
Eftersom det var en mycket känslig omröstning om Zimmermanbetänkandet, och många av omröstningsutslagen hade mycket små marginaler, kan man undra hur giltigt utfallet av omröstningen om betänkandet kan anses vara?
Har vi rätt att genomföra en ny omröstning om betänkandet, eftersom jag inte vet hur Baldi hade röstat om hon varit närvarande, och vi inte vet om Pasty utnyttjade Baldis röst på det sätt hon hade önskat.
Vi vet heller inte hur många gånger detta hände, eftersom det tillstods först då det påpekades av Tomlinson.
Många av oss såg vad som hände, men medgivandet kom först sedan saken påpekats för ordföranden.
Dessa frågor måste klarläggas.
(Applåder)
