# ID: svediakorp-gov472963
# author: Green (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 258
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


De två stora grupperna i denna kammare har redan givit de mindre grupperna betydande tillmötesgåenden.
Jag blev besviken över att detta inte på något vis framkom i de andra gruppledarnas framföranden, efter alla de diskussioner vi genomgått de senaste veckorna.
Jag skulle också vilja säga att det i varje parlamentarisk demokrati är kammarens majoritet som bestämmer vem som skall inneha ordförandeskapet.
Det är vad som trängt igenom här idag.
(Applåder) Jag skulle vilja avsluta med att säga till i synnerhet Pasty, att när han redovisade siffrorna, som var mycket missvisande, så hade han uppenbarligen inte sett på de nomineringar som gjorts, särskilt från min grupps sida, eftersom han då skulle ha upptäckt att vi avstått en av de tre kvestorsplatser vi innehar till en mindre grupp i kammaren, och att vi kommer att stödja en kandidat från GUE.
Jag vill också tala om, när ni talar om små delegationer, att min grupp nominerar en person från en finsk delegation på fyra personer som kvestor för denna kammare.
Så när han hävdar att mindre delegationer inom de stora grupperna förnekas sina rättigheter, så har han helt fel.
Jag vill säga till er, kollegor, att vi nominerar såväl en finne som en annan ledamot som kvestorer för denna kammare.
Utifrån vad Pasty sagt till stöd för små delegationer antar jag att han och hans grupp kommer att stödja att vår finne utses till kvestor.
(Applåder)
