# ID: svediakorp-gov472960
# author: Santer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, mina damer och herrar, jag skulle också vilja, både personligen och på kommissionens vägnar, gratulera er till ordförandeposten för Europaparlamentet.
Ni efterträder Klaus Hänsch, en storartad ordförande, som jag även skulle vilja ge en uppriktig och klangfull hyllning för ett tillförlitligt, effektivt, bestämt och modigt ordförandeskap.
Herr ordförande, ni har just blivit vald till denna höga post i en tid då Europeiska unionen står inför stora utmaningar.
Ert mandat bör leda er fram till nästkommande europeiska val, 1999, då alla Europas medborgare kommer att kallas för att välja sina ledamöter.
Ett Europa nära medborgarna, det är vår ambition, det är vår vilja.
Och jag är säker på att Europas medborgare med hjälp av er drivkraft kommer att kunna identifiera sig med Europaparlamentet, en institution som bör vara i mittpunkten av en demokratisk europeisk konstruktion.
I fullföljandet av er uppgift, herr ordförande, kan ni alltid vara säker på att få ett troget, lojalt och direkt stöd, såväl som hjälp och samarbete från kommissionens medlemmar och ordförande.
(Applåder)
