# ID: svediakorp-gov472805
# author: Andrzej Tomasz Zapałowski, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-10-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Frågan om adekvata djurskyddsnormer för EU: s medlemsstater och produktionen av lämpliga livsmedel för konsumenterna är av enorm betydelse.
Av detta skäl bör allt göras för att garantera att enbart livsmedel av hög kvalitet når den gemensamma marknaden.
Stränga regler måste vidtas för att begränsa importen av produkter där det råder minsta misstanke om att EU: s djuruppfödningsnormer inte har tillämpats.
Endast högre skatter för ohederliga exportörer kommer inte att ge några resultat.
Jag vill påpeka att till dags dato har inte gemenskapen lyckats upprätthålla respekten för de mänskliga rättigheterna, för att inte tala om djurens rättigheter.
En stor mängd av de livsmedel som exporteras till EU: s marknad kommer från sådana länder.
Jag vill också påpeka att småskaliga jordbruk och familjejordbruk traditionellt har behandlat sina djur på ett humant sätt.
Det är de stora jordbruksföretagen som avviker från djurskyddsnormerna.
Snedvridningar har också uppstått genom riktlinjerna för skydd av djur i samband med slakt.
Det är ett allvarligt misstag att förbjuda slakt av djur för privat konsumtion på familjejordbruken, eftersom det rör sig om en tradition med hundraåriga vanor, och jordbrukarna ser till att djuren slaktas under lämpliga förhållanden.
