# ID: svediakorp-gov472791
# author: Milan Gaľa (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-10-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I juni förra året utarbetade Europeiska kommissionen ett förslag om en minskning av den landareal som upptas av vingårdar inom EU.
De förluster och konsekvenser som uppstår till följd av denna minskning skulle uppvägas genom ett paket av direkta jordbruksutbetalningar på sammanlagt 2,4 miljarder euro.
Förslaget skulle beröra nästan 12 procent av den sammanlagda landarealen för vingårdar, dvs. cirka 4 000 hektar som sköts av ungefär en och en halv miljon vinodlare.
Åtgärden riskerar att helt förstöra vinodlingen i Slovakien, som har ökat avsevärt under de senaste åren.
Framför allt har kvaliteten på vinerna blivit bättre.
Dessutom kommer förslaget vid en tidpunkt då slovakiska viner håller på att bli allt mer konkurrenskraftiga på EU: s marknader.
Genom kommissionens förslag förbjuds användningen av tillsatt socker vid tillverkningen av vissa typer av viner.
I mitt hemland är detta dock en traditionell metod, eftersom de vinrankor som odlas i Slovakien karaktäriseras av en utpräglad syrlighet, som är typisk för regionen.
Jag ifrågasätter inte behovet av att reformera den europeiska vinmarknaden, men jag anser att vi bör hitta andra lösningar.
