# ID: svediakorp-gov472784
# author: Oldřich Vlasák (PPE–DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-10-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill med er tillåtelse uppmärksamma kammaren på ett allvarligt problem i Tjeckien när det gäller användningen av sammanhållningsfonder för att modernisera avloppsvattensektorn.
För att kunna uppfylla våra åtaganden enligt direktivet om rening av avloppsvatten måste vi investera över 4 miljoner euro fram till 2010, vilket är mer än 10 procent av vår årliga nationella budget.
Vi är givetvis ense om att detta inte kan genomföras utan EU – medel.
Därför förstår jag inte hur det inom kommissionen kan finnas projekt för att förse tjeckiska städer med rent vatten som har legat orörda i ett och ett halvt år.
Dessa projekt har utarbetats av våra vattenbolag och bygger på en verksamhetsmodell som följer gemenskapslagstiftningen.
Ändå vägrar kommissionens tjänstemän, som handlar helt på eget bevåg, att godkänna dem och försöker i stället att tala om för oss, de valda företrädarna för dessa städer, vilka kontrakt vi bör underteckna och hur vi ska lösa problemen inom vattensektorn.
Vi får inte glömma att Tjeckien ligger mitt i Europa och att de stora europeiska floderna rinner upp där och in i grannländerna.
Detta är därför inte bara ett tjeckiskt problem utan också ett europeiskt.
