# ID: svediakorp-gov472649
# author: Gérard Onesta, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-10-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag kommer från ett land som ” handlar ” med kärnteknik.
Det är därför väldigt skenheligt att bli förvånad över att denna fara har återuppstått när den har spritts precis överallt.
Jag kommer dock att fokusera mitt inlägg på Nordkorea.
Jag bryr mig faktiskt inte om huruvida Nordkorea verkligen har fullt utvecklad kärnvapenteknik eller lämpliga hjälpmedel för sådan teknik.
Jag är en av de mycket få parlamentsledamöter som har varit i Nordkorea.
Detta land är inte bara en hård diktatur som störtar folket i fullständig fattigdom.
Under min vistelse där besökte jag även ett av världens största psykiatriska sjukhus.
Det måste faktiskt påpekas att miljontals människor som lever där inte har någon som helst kontakt med verkligheten och är helt omedvetna om världen utanför.
Deras liv består i att krypa inför en ledare som varje morgon talar om för dem att hela världen vill invadera dem.
I Nordkorea möter vi en värld som kan verka mycket lik George Orwells värld.
Vilka sanktioner bör då tillämpas under dessa omständigheter, när man har att göra med en regim som balanserar på gränsen till det som är allmänt vedertaget som förnuftigt uppförande och som inte bryr sig ett dugg om sitt eget folk, eftersom den lät en miljon människor dö för inte så länge sedan?
Vad ska vi blockera när de redan är avskurna från världen?
Vilka industrier ska vi förstöra när de industrier som de har redan ligger i ruiner?
Ska vi försöka svälta ut dem ännu mer?
Detta skulle vara fullständigt skandalöst.
Enligt min uppfattning är Kina det enda verkliga kortet vi har att spela med.
Kina har skapat denna regim, Kina har hållit igång den och Kina var – och detta är mycket intressant att notera – bland de första, om inte allra först, att fördöma denna veckas kärnvapenprov.
Om vi verkligen vill vara till hjälp i denna fråga anser jag att vi måste visa prov på beslutsamhet, stor fattning, och, med tanke på att vi sprider kärnenergiteknik, även en god portion ödmjukhet.
