# ID: svediakorp-gov472638
# author: Hans-Gert Poettering (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-10-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 93
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Ibland gör olyckliga omständigheter att saker och ting får en vändning som vi inte skulle ha önskat.
Ett exempel är det sorgliga mordet på en journalist som vi kommer att diskutera.
Det här bedrövliga mordet är inte något som vi kan vara oense med varandra om.
Vi ska hålla debatten men jag vill upprepa det som Daniel Cohn-Bendit sa och rekommendera att vi kommer överens om att vänta till nästa sammanträde innan vi antar resolutionen.
Det blir en passande lösning på denna sorgliga händelse.
