# ID: svediakorp-gov472490
# author: David Hammerstein Mintz, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I ljuset av försöken att minska de krav som ställs på avlägsnande av hajfenor hoppas jag att kommissionen kommer att stå fast vid sin bestämda ståndpunkt.
I och med detta förslag kan hajar bli ännu mer hotade än de redan är.
Enligt vetenskapliga studier står det inte alls klart hur mycket detta förhållande bör ökas.
I en studie som Internationella naturvårdsunionen utfört begränsas förhållandet till och med till 2 procent.
Vi måste ta fram all tillgänglig vetenskaplig information eftersom avsikten med ändringsförslaget är att ändra på bestämmelserna för att öka procentsatsen när det gäller hajfenornas vikt jämfört med hela kroppsvikten.
Det skulle leda till att en allt större del av fångsten kastades tillbaka i havet.
Hajarna i haven utrotas för att tillfredsställa den asiatiska ingivelsen att göra soppa på deras fenor.
Detta är inte bra.
Det är svårt att bevaka vad som händer till havs och det finns tillräckligt med bevis för att många medlemsstater inte kontrollerar om gemenskapslagstiftningen följs.
Det är inte någon bra idé att utsätta hajen för ytterligare påfrestningar när två tredjedelar av hajarterna i Europa redan finns på Internationella naturvårdsunionen rödlista.
