# ID: svediakorp-gov472489
# author: Chris Davies, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 395
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi kan diskutera om ett förhållande på 5 procent mellan fenor och kroppsvikt är lämpligt eller om proportionen behöver vara större.
Jag tvivlar inte på att en ökning vore felaktig, men säkert skulle de spanska och portugisiska fiskeintressenterna argumentera tvärtom.
Jag hoppas att parlamentet kommer att kunna stödja mitt förslag om en undersökning grundad på de bästa vetenskapliga beläggen innan något beslut fattas.
Jag hoppas att det kommer att göra det inte bara därför att det utgör en kompromiss mellan dessa ståndpunkter utan därför att det är den mest framkomliga vägen.
För min del anser jag att hela förordningen om hajfenor alltid har varit för svag.
Den var alldeles för svag när vi lade fram den.
Tillämpningen är minst sagt problematisk och, som i så många avseenden när det gäller fiske, skiftar den från en medlemsstat till en annan.
Den behöver säkerligen granskas regelbundet.
Föreställningen att vi bara skulle ha en granskning och sedan är allt klart, så som det var tänkt från början, är rent nonsens.
Jag hoppas att kommissionsledamoten kommer att stödja tanken om mer regelbundna granskningar, precis som jag stödjer honom i fråga om att motarbeta föreställningen att kvoter bör fastställas för långa tidsperioder.
Den verkliga frågan här är så mycket större.
Vi står inför ett scenario där många hajarter utrotas – djur som andas långsamt och som har levt på denna planet tusentals år längre än vår egen art.
Risken är att vi med just denna förordning rent av balanserar på gränsen.
Vi dödar allt för många hajar.
Vi måste sluta med det.
Vi måste få kommissionen att lägga fram en handlingsplan för hur hajar ska hanteras.
Vi har hört av kommissionsledamoten varför det kommer att ta tid att göra det, men jag tycker mig minnas att jag anslöt mig till andra parlamentsledamöter för att kräva detta för ungefär tre år sedan.
Jag hoppas att kommissionsledamoten kommer att kunna avsluta denna debatt med att exakt tala om för oss hur mycket arbete som redan har gjorts under de tre senaste åren för att förbereda underlaget för ett offentliggörande av en handlingsplan för hanteringen av hajar.
Mitt intryck är att ingenting alls har gjorts.
Jag hoppas att kommissionsledamoten kan ändra det intrycket.
