# ID: svediakorp-gov472481
# author: Jim Higgins (PPE-DE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag vill börja med att lovorda föredraganden till att ha utmanat kommissionen och till att ha ställt kommissionen till svars för dess uppenbara försummelser och förbiseenden.
Å ena sidan har vi kommissionens motivering där man öppet erkänner att Nordsjöns regionala rådgivande nämnd (NSRAC) är det huvudsakliga forumet för rådgivning i fråga om förvaltningsplanen för bevarande och föryngring av bestånden av rödspätta och tunga i Nordsjön.
Å andra sidan nämner kommissionen inte NSRAC: s uppfattning överhuvudtaget i sina dokument.
Jag skulle vara mycket tacksam om kommissionsledamoten kunde tala om för mig vem som bär eller bar ansvaret för utarbetandet av kommissionens förvaltningsplan.
Hur kan kommissionen motivera att man inte nämner det organ som man öppet erkänner som en auktoritet på Nordsjöfisket och att man med flit struntar i NSRAC?
Som det har sagts gång på gång: forum som NSRAC inrättades för att granska och tillgodogöra sig omfattande expertkunskap och åsikter från människor på fältet, i verkligheten, människor som kan branschen och för att motverka uppfattningen att EU: s företrädare i Bryssel eller Strasbourg utformar riktlinjer som oftast inte berör de berörda.
Är det konstigt att folk slutar lyssna på EU: s företrädare i Bryssel eller Strasbourg?
NSRAC har blivit ett forum för fiskenäringens aktörer, biologer och miljövänner, där de kan enas om hur man ska bevara bestånden med rödspätta och tunga.
Förslagen skulle, om de antogs, höja nivån på bestånden av rödspätta över försiktighetsnivån på tre till fem år.
Jag måste säga att föredraganden har andra invändningar mot kommissionens strategi som jag instämmer i, men tiden tillåter mig inte att utveckla dem, förutom att kort omnämna maximal hållbar avkastning.
Kommissionens förslag att inleda en debatt om maximal hållbar avkastning innan man nått en överenskommelse med rådet och parlamentet fungerar helt enkelt inte.
Det är helt enkelt oacceptabelt, herr kommissionsledamot.
