# ID: svediakorp-gov472419
# author: Georgios Papastamkos (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Indiens storlek och dess dynamiska tillväxttakt gör landet till en viktig handelspartner och ekonomisk partner för EU.
Som vi alla vet är Indien den enda stora dynamiska utvecklingsekonomin i Asien där Europeiska unionen har en ledande position i fråga om utrikeshandel och pågående utländska investeringar.
Den bilaterala handeln är dock ojämn, eftersom Indien endast är unionens tionde största handelspartner.
Samtidigt bör det dock betonas att Indien är den största mottagaren inom Allmänna preferenssystemet, med förmånstillträde till unionsmarknaden.
Trots den spektakulära ökningen av det bilaterala samarbetet är handels- och investeringsvolymen inte så stor som den för närvarande skulle kunna vara.
Enligt min åsikt har de förberedande avtalen om ett bilateralt handels- och investeringsavtal resulterat i en positiv utveckling.
Ett faktiskt avtal kommer dock att vara beroende av en stark politisk vilja på båda sidor.
Ett sådant avtal får dock under inga omständigheter tolkas som att vi inte känns vid vårt åtagande om multilateralism.
Inom dessa ramar måste man bland annat uppmärksamma de höga importtullarna och de omfattande tekniska hinder som Indien upprätthåller.
Frågor av gemensamt intresse, som exempelvis ett mer effektivt skydd för immateriella rättigheter och geografiska beteckningar, är särskilt viktiga.
En viktig parameter för ett mer omfattande strategiskt partnerskap är slutligen vidare stöd för synergier på området för forskning och teknik.
Dessutom måste möjligheterna att stärka de interregionala förbindelserna mellan unionen och Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete (SAARC), vilket kommissionsledamoten nämnde, undersökas och utvidgas.
Avslutningsvis vill jag lyckönska Sajjad Karim till detta kreativa bidrag till arbetet i utskottet för internationell handel och Europaparlamentet i allmänhet.
