# ID: svediakorp-gov472200
# author: Margie Sudre (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag är tacksam mot Europeiska kommissionen för att avsevärt ha stärkt inbegripandet av sammanhållningspolitikens territoriella dimension i den senaste versionen av de strategiska riktlinjerna.
Jag stöder kommissionens önskan att skapa mekanismer för att genomföra en sammanhållningspolitik som kommer att bidra till att garantera att alla regioner behandlas rättvist på grundval av deras individuella möjligheter när det gäller konkurrenskraften.
För nästa generation program måste den territoriella sammanhållningen främjas på ett sådant sätt att hela EU kan bidra till åtgärderna till förmån för tillväxt och sysselsättning, särskilt tack vare högkvalitativa partnerskap som samlar aktörer på alla nivåer: på nationell och regional nivå, på tätortsnivå, landsbygdsnivå och lokal nivå.
Den nya rättsliga ramen gör det även möjligt att bevilja speciella anslag till de yttersta randregionerna för att ta hänsyn till de höga kostnader de ådrar sig till följd av att de är så avlägset belägna.
Jag instämmer i kommissionens mål, nämligen att se till att dessa anslag kommer att bidra till att skapa hållbar tillväxt och sysselsättning även i de yttersta randregionerna.
