# ID: svediakorp-gov472186
# author: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Gemenskapens strategiska riktlinjer för sammanhållningen är ett av de viktigaste dokumenten för att planera EU-medlemsstaternas utgifter inom ramen för strukturfonderna.
I detta dokument anges de huvudsakliga prioriteringarna för de länder som ansöker om stöd från Sammanhållningsfonden under perioden 2007 – 2013.
Riktlinjerna utgör den grund som varje medlemsstat behöver för att utarbeta en strategisk referensram för att fastställa de nationella utvecklingsprioriteringarna.
Dessa riktlinjer kommer att styra de framtida sammanhållningspolitiska åtgärderna i syfte att förbättra konkurrenskraften för att främja den ekonomiska tillväxten och öka sysselsättningen.
För att nå detta mål måste EU först och främst inrikta sig på kunskap, innovation och investeringar i humankapital och arbeta för att få bukt med skillnaderna i utvecklingsnivåerna mellan vissa regioner.
Att effektivt utnyttja de tillgängliga medlen är en nyckeluppgift och omfattar åtgärder som att stödja program för offentlig-privata partnerskap, särskilt på lokal nivå.
Det är också ytterst viktigt att särskilt uppmärksamma den urbana dimensionen, eftersom det är i städer och tätortsområden som problem som kriminalitet, social utslagning, föroreningar eller tung trafik vanligen är mest kännbara.
Parlamentet bör vara tillfredsställt med den nuvarande versionen av de strategiska riktlinjerna.
Vi kan nu bara hoppas att medlemsstaterna effektivt kommer att kunna genomföra sammanhållningspolitiken på grundval av dessa riktlinjer.
Avslutningsvis vill jag gratulera föredraganden Constanze Angela Krehl till ett mycket grundligt förberett dokument.
