# ID: svediakorp-gov472180
# author: Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 308
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Med Constanze Angela Krehls betänkande, och jag vill gratulera henne för det arbete som hon har utfört, slutför vi lagstiftningen om strukturfonderna för perioden 2007 – 2013 och går över till praktiken, med andra ord till att tillämpa lagstiftningen.
Man kan dock fråga sig om den lagstiftning som vi har röstat igenom är den bästa.
Jag anser inte det.
Enligt min åsikt kunde den ha varit mycket bättre.
Men med tanke på jämviktsläget i den union som våra länder är medlemmar i, denna europeiska union med 25 medlemsstater, kan jag säga att detta är den bästa möjliga lagstiftningen.
Följaktligen står vi nu inför utmaningen att inte bara se på hur de 308 miljarderna euro tas i anspråk av medlemsstaterna och regionerna, utan även hur de kommer att använda alla dessa pengar.
I detta sammanhang är de strategiska riktlinjer som vi diskuterar i dag viktiga, eftersom de just avser innehållet i sammanhållningspolitiken: var pengarna kommer att gå och vilka de prioriterade sektorerna kommer att vara.
Det är naturligtvis alldeles rätt att sammanhållningspolitiken kopplas ihop med Lissabonstrategin, och detta uttrycks klart och tydligt i riktlinjerna.
Det kanske skulle vara bättre om denna koppling hade varit ännu tydligare eller mer specifik eller om Lissabonstrategin hade getts en snävare definition för att täcka vissa verkligt ledande sektorer inom EU-ekonomin.
I alla händelser är det dags att ta ansvar.
Kommissionen måste ta sitt ansvar, medlemsstaterna måste ta sitt, särskilt de tio nya medlemsstaterna som snabbt måste lära sig hur gemenskapens stödram fungerar, och när det gäller kontrollen är det dags för oss att ta vårt ansvar.
Vårt arbete avslutas inte i dag.
Jag skulle snarare säga att det är i dag som det börjar.
