# ID: svediakorp-gov472159
# author: Marek Aleksander Czarnecki (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Ända sedan man beslutade att skapa en gemensam valuta för Europeiska unionen inom ramen för Maastrichtfördraget har det varit nödvändigt att bekämpa de risker som uppstår i samband med detta projekt.
Förfalskningar har funnits ända sedan människorna blev medvetna om värdet på förfalskade varor.
Det är ytterst viktigt att bekämpa produktionen av förfalskade euro för att bibehålla allmänhetens förtroende för den gemensamma valutan.
För närvarande är det viktigt att vi med gemenskapsrättens hjälp ser till att programmet utökas med hänsyn till tidsgränsen för införandet av euron i de nya medlemsstaterna och ytterligare en serie eurosedlar släpps ut i cirkulationen.
Det är även nödvändigt att se till att befogenheterna i denna viktiga process inte överlappar varandra och kontrollera att de olika institutionernas alla gemensamma åtgärder kompletterar och är förenliga med varandra.
Det är av grundläggande vikt att Europeiska kommissionen och Europol gemensamt utvärderar nya projekt som ska finansieras inom ramen för Periklesprogrammet.
