# ID: svediakorp-gov472118
# author: Ján Figeľ, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vi varken uppmuntrar eller föreslår kompetensflykt, men vi försöker fånga upp begåvningar.
Det vimlar av exempel på hur vi antingen kan göra gemensam sak och frigöra den potential som finns hos den nya generationen studenter och forskare i medlemsstaterna och på universiteten eller hamna på efterkälken till följd av bristande tillväxt och avsaknaden av nya och bättre arbetstillfällen.
Inte ens inom de program som jag själv ansvarar för stimulerar eller motiverar vi tredjelandsmedborgare att lämna sina hemländer, utan vi ser hellre att de återvänder och bygger upp sina samhällen och ekonomier i nära samverkan med europeiska länder, institutioner eller universitet.
I stället för att klaga över hur lite vi gjorde för att stoppa kompetensflykten och tillvarata den potential som finns inom EU bör vi inrikta oss på att på ett trovärdigt sätt genomföra nästa generations program.
Vi vill ha ännu större rörlighet, givetvis parad med frihet.
Jag kommer själv från en ny medlemsstat, och jag brukar svara att i stället för att klaga över att det är fler människor som ger sig iväg än som kommer tillbaka måste vi skapa förutsättningar för att införa eller erbjuda ett verkligt europeiskt perspektiv hemma i Slovakien, Litauen eller Lettland.
Efter två års medlemskap är det alltmer uppenbart att europeiseringen av villkor och möjligheter för ungdomarna är ett faktum, men det är en lång process och det tar tid.
De ofta citerade häpnadsväckande exemplen Irland eller Finland är endast en logisk följd av långsiktiga strategiska politiska åtgärder, där kärnpunkten är och förblir utbildning, kunskap och forskning.
Detta är ett bra föredöme för oss alla.
