# ID: svediakorp-gov472092
# author: Franco Frattini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


,. – Detta är en mycket viktig fråga.
Det var många kolleger och ministrar som tog upp just detta i Tammerfors.
Mitt svar var, och jag upprepar det här, att jag är medveten om förseningens följder och eventuella extra kostnader.
Det är därför jag har lovat alla ministrar att mycket noggrant undersöka möjligheten att åtminstone delvis beakta den extra kostnad som det innebär att skjuta upp det konkreta genomförandet av SIS II.
Jag kan exempelvis ta hänsyn till IT-skalsystemet.
Jag har redan bordlagt möjligheten att spendera pengar till slutet av 2007.
Varför överväger vi inte en ytterligare bordläggning, eller försöker uppbringa ytterligare stöd för denna extra kostnad?
Jag kan inte delta i exempelvis finansieringen av löner till folk inom polisen, men jag ska allvarligt överväga skyddsinfrastrukturen.
