# ID: svediakorp-gov472070
# author: Bogusław Sonik (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 377
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
De anslutningsförhandlingar som har kommit i gång med Turkiet måste fortsätta.
Turkiet måste behandlas på samma sätt som vilket land som helst som vi har förhandlat med i det förflutna.
Processen att harmonisera de turkiska lagarna och EU: s lagar kommer att hjälpa Turkiet att modernisera och liberalisera sin ekonomi och att komma närmare de grundläggande värderingar som EU bygger på.
Turkiet är ett land som har åtagit sig den otroligt svåra uppgiften att skilja islam från de strukturer genom vilka landet styrs.
Detta muslimska lands sekulära natur är värd att främja och är värd vårt särskilda stöd i en värld där en extrem och fanatisk islam allt oftare gör sig gällande.
Trots detta måste Turkiet förstå att det inte kan räkna med någon särbehandling.
Ankara kan inte vänta sig att unionen ska sänka kravnivån eller urvattna de lagar och krav som bygger på EU: s fördrag.
Jag vill särskilt fästa er uppmärksamhet på frågan om de medborgerliga fri- och rättigheterna.
Det är inte tillräckligt att bara ändra lagar och bestämmelser.
Inom civilförvaltningen och rättsväsendet måste man ständigt ägna uppmärksamhet åt de medborgerliga rättigheterna, yttrandefriheten och religionsfriheten.
Framstegen på detta område kommer att värderas på grundval av kalla fakta.
Ankara måste förstå detta och får inte ta illa upp för att vi kommer att ställa frågor, värdera situationen och kontrollera att den kurdiska minoritetens rättigheter respekteras och att de åtnjuter samma rättigheter som alla andra etniska minoriteter inom EU.
Bland dessa ingår rätten att kunna ha egna skolor på det kurdiska språket på varje stadium i utbildningssystemet med början på förskolestadiet.
En ny antiterroristlagstiftning får inte användas för att begränsa de medborgerliga friheterna och utsätta minoriteter för diskriminering.
EU kommer även att undersöka de friheter som ges till de kristna, som fortfarande inte tillåts återgå till ett seminarium som stängdes för flera år sedan.
Om kristna skolor inte får verka fritt kommer det att bli omöjligt för Turkiet att bli medlem i EU.
Låt oss slutligen inte glömma – låt vara att vi nu diskuterar Turkiet – att det är lika viktigt för EU att inleda anslutningsförhandlingar med Ukraina i framtiden.
