# ID: svediakorp-gov472059
# author: Alexander Lambsdorff (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 278
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag är verkligen förvånad över denna diskussion.
Vem som helst skulle kunna tro att majoriteten för Eurlingsbetänkandet var mycket knapp i utskottet.
Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet stödde emellertid betänkandet.
Det antogs i utskottet med 54 ja-röster.
Samma socialdemokratiska grupp – Véronique De Keyser och Jan Marinus, båda högt respekterade ledamöter – är nu helt emot vad de nyligen stödde i utskottet.
Detta förvånar mig storligen.
Jag vill säga till Véronique De Keyser att detta inte är vad jag menar med ” tydlighet ”.
Vi måste ställa oss några kritiska frågor, av vilka den viktigaste är om vi har folket med oss på resan när vi förhandlar om utvidgning med Turkiet.
Svaret är ett tydligt ” nej ”.
Människorna är mycket kritiska.
Jag vänder mig uttryckligen till kommissionen och även till rådet med detta.
Varifrån tror vi att denna diskussion om EU: s förmåga att klara av en utvidgning har kommit?
Varifrån tror vi att denna förändring av parlamentets inställning har kommit?
Vi diskuterar alla ganska ofta denna fråga med våra medborgare, och vi märker den skepsis, den förbehållsamhet och i några fall rentav den avvisande hållning som finns gentemot Turkiets anslutning.
Detta är också skälet till att jag skickar en varning till rådet och kommissionen om att inga nya engagemang bör inledas, inga nya planer utökas, förrän EU har reformerats.
Vi är alla ense om en sak: Våra institutioner behöver utvecklas.
Jag vill tillägga att jag anser att vi hellre borde föra denna debatt i Bryssel än i Strasbourg.
