# ID: svediakorp-gov472037
# author: Hannes Swoboda (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 427
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill bekräfta det som Antonio Tajani sa.
Vi håller definitivt med honom om den stora betydelsen av en dialog mellan religionerna, särskilt mellan de kristna religionerna och islam.
Det var av just denna anledning som vi opponerade oss mot påvens uttalanden.
Inte desto mindre uppskattar jag både hans ursäkt för detta uttalande och det initiativ som man enades om i går tillsammans med ambassadörerna för de muslimska länderna om att återuppliva dialogen.
Det är särskilt av denna anledning som det är så viktigt för oss att Turkiet har möjlighet att uppnå medlemskap – att man ser en väg som leder till medlemskap i EU – eftersom detta är ett sätt att stödja dialogen.
Turkiet är också viktigt för oss som en strategisk partner i processen för fred i Mellanöstern, som utan tvivel kan främjas på ett lämpligt sätt genom Turkiets väg mot ett EU-medlemskap.
Vi är inte desto mindre tvungna att ge kritik där kritiken är befogad, och på denna punkt instämmer jag helhjärtat med föredraganden Camiel Eurlings, vars insatser jag är mycket tacksam för.
För flera år sedan var jag själv föredragande för parlamentet.
Det gläder mig att processen har fortsatt, att vi förhandlar med Turkiet och att vissa ändringar verkligen har genomförts i det landet.
Å andra sidan är jag emellertid besviken över att Turkiet inte har gjort tillräckliga framsteg när det gäller ett stort antal frågor.
Ett exempel är yttrandefriheten: trots att flera författare har frikänts är det en skandal att de åtalades för sina åsikter i första hand.
Detta är oacceptabelt och måste undvikas.
Som nämndes beträffande kurdfrågan har ingen här i parlamentet någon förståelse för terrorismen, och Kurdiska arbetarpartiet (PKK) bör en gång för alla tillkännage sitt bestående stöd för fredsprocessen.
Regeringen måste emellertid göra sitt för att främja freden, både ekonomiskt, socialt och politiskt.
Den måste lösgöra sig från de styrkor – militären och säkerhetstjänsten – som inte önskar någon fredlig dialog, särskilt inte när det gäller kurdfrågan.
Även om det finns några ytterligare faktorer som vi skulle vilja ändra på har föredraganden i detta hänseende verkligen ansträngt sig för att klargöra att vi vill att Turkiet ska välja vägen mot ett EU-medlemskap.
Men därför får vi emellertid inte bortse från våra legitima krav – som även ligger i Turkiets intresse – eftersom det är Turkiet självt, och inte EU, som gynnas mest av reformprocessen.
