# ID: svediakorp-gov471988
# author: Sérgio Marques (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 117
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag vill gratulera Christa Prets till hennes lägliga betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets rekommendation om gränsöverskridande rörlighet inom gemenskapen i utbildningssyfte: Europeiska kvalitetsstadgan för rörlighet, som jag stöder till fullo.
Jag välkomnar framför allt ändringsförslagen om att uppmana de statliga myndigheterna inom EU att vidta åtgärder för att förbättra och underlätta rörligheten för forskare, studenter och lärare inom unionen.
Rörlighet inom allmän och yrkesinriktad utbildning kommer framför allt att hjälpa människor att känna en känsla av samhörighet med EU och på så sätt utveckla en medvetenhet om Europa.
Därigenom främjas också det europeiska medborgarskapet och skapandet av ett samhälle baserat på kunskap, innovation och företagaranda.
